Overview

Project website unicoplay.com
Project maintainers User avatar d.charapanau User avatar UladzimirS User avatar Vladimir User avatar s.koltukhin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://gitlab.unicoplay.tech:32222/weblate/tvos.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'TDO-415' into 'main' 6faa3d9
Dmitriy Bedyurov authored 10 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Kazakh) 4b4a6de
User avatar s.koltukhin authored 6 months ago
Weblate repository http://weblate.unicoplay.tech/git/start/tvos/
File mask *.json
Monolingual base language file ru.json
Translation file Download el.json
Last change Sept. 28, 2025, 4:24 p.m.
Last author Sergei Koltukhin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 913 4,515 31,807
Translated 38% 347 41% 1,888 42% 13,518
Needs editing 1% 10 1% 78 1% 549
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 18 1% 115
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 60% 556 56% 2,549 55% 17,740
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 68 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 907 changes 0 changes 3 changes 0 changes 9 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,515
Hosted words
913
Hosted strings
38%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+38%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar s.koltukhin

Source string changed

Start / tvOS — Greek

Единая подписка на все фильмы и сериалы, без рекламы и дополнительных платежей. Зарегистрируйтесь и получите 730 дней бесплатного просмотра.
6 months ago
User avatar s.koltukhin

Source string changed

Start / tvOS — Greek

Следующие 730 дней для вас будут бесплатными.
6 months ago
User avatar s.koltukhin

Source string changed

Start / tvOS — Greek

Смотрите первые 730 дней бесплатно
6 months ago
User avatar s.koltukhin

Source string changed

Start / tvOS — Greek

Смотрите бесплатно первые
7 30 дней
6 months ago
User avatar s.koltukhin

Source string changed

Start / tvOS — Greek

Подпишитесь и смотрите первые 730 дней бесплатно
6 months ago
User avatar None

Resource update

Start / tvOS — Greek

The "el.json" file was changed. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Start / tvOS — Greek

Поздравляем!\nВы можете бесплатно смотреть Unico Play до
 
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Start / tvOS — Greek

Подписка на Unico Play
 
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Start / tvOS — Greek

Подписка на Unico Play
 
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Start / tvOS — Greek

Персональный аккаунт нужен, чтобы смотреть Unico Play с любого устройства и пользоваться всеми преимуществами сервиса.
 
10 months ago
Browse all translation changes