Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Start 57% 2,112 11,201 78,327 2,061 216 0 0

Overview

Language code mk
Aliased language codes mac, mkd
Text direction Left to right
Number of speakers 1,608,564
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n==1 || n%10==1 ? 0 : 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,985 25,406 181,125
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 57% 2,872 55% 14,205 56% 102,798
Translated 57% 2,873 55% 14,205 56% 102,798
Needs editing 1% 51 1% 417 1% 3,024
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 216 4% 1,200 4% 8,276
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 41% 2,061 42% 10,784 41% 75,303
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 4,989 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 9 changes 0 changes 269 changes 0 changes 1 change 0 changes 68 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar s.koltukhin

Source string changed

Start / Web — Macedonian

Новый пользователь может смотреть Unico Play бесплатно первые 730 дней. Для этого нужно
2 months ago
User avatar s.koltukhin

Source string changed

Start / Web — Macedonian

Первые 730 дней на тарифах бесплатны.
2 months ago
User avatar s.koltukhin

Source string changed

Start / SmartTV - PaymentForm — Macedonian

Вы уже использовали 730 дней бесплатного просмотра.<br>Нажимая &laquo;Оформить подписку&raquo;, вы подтверждаете оплату подписки за следующий месяц.
2 months ago
User avatar s.koltukhin

Source string changed

Start / Web — Macedonian

Unico Play можно смотреть бесплатно первые 730 дней.
2 months ago
User avatar s.koltukhin

Source string changed

Start / Web — Macedonian

После запуска приложения вы сможете получить доступ к пробному периоду на 730 дней. Для этого необходимо нажать кнопку «Попробовать бесплатно».
2 months ago
User avatar s.koltukhin

Source string changed

Start / Web — Macedonian

Попробовать 730 дней бесплатно
2 months ago
User avatar s.koltukhin

Source string changed

Start / Web — Macedonian

После регистрации* все новые пользователи могут смотреть Unico Play бесплатно первые 730 дней. По окончании 730 дней с карты, указанной при регистрации, автоматически спишется стоимость следующего периода подписки. Отменить подписку можно в любой момент.
2 months ago
User avatar s.koltukhin

Source string changed

Start / Web — Macedonian

По окончании 730 дней бесплатного периода время списания первого платежа будет зависеть от платформы, на которой вы регистрировались.
2 months ago
User avatar s.koltukhin

Source string changed

Start / Web — Macedonian

Первые 730 дней все новые пользователи могут смотреть Unico Play бесплатно: нам важно, чтобы вы могли оценить все преимущества подписки.
2 months ago
User avatar s.koltukhin

Source string changed

Start / Web — Macedonian

730 дней бесплатно
2 months ago
Browse all changes for this language