Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Russian 0 0 0 0 139 0 0
English 96% 85 561 4,009 83 86 0 0
Kazakh 95% 115 746 5,349 111 186 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website unicoplay.com
Project maintainers User avatar d.charapanau User avatar UladzimirS User avatar Vladimir User avatar s.koltukhin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://gitlab.unicoplay.tech:32222/weblate/global-web.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'TDO-415' into 'main' 394a587
Dmitriy Bedyurov authored 6 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Kazakh) c5e2874
User avatar s.koltukhin authored 2 months ago
Weblate repository http://weblate.unicoplay.tech/git/start/global-web/
File mask *.json
Monolingual base language file ru.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,158 40,344 289,440
Source 2,386 13,448 96,480
Translated 97% 6,958 96% 39,037 96% 280,082
Needs editing 1% 6 1% 50 1% 335
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 411 6% 2,633 6% 19,731
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 194 3% 1,257 3% 9,023
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 7,039 changes 0 changes 27 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 130 changes 0 changes 0 changes 0 changes 102 changes 0 changes 14 changes 0 changes 301 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Start / Global-Web — Kazakh

Committed changes 2 months ago
User avatar None

Committed changes

Start / Global-Web — English

Committed changes 2 months ago
User avatar s.koltukhin

Translation changed

Start / Global-Web — Kazakh

{{title}}: с плейлистом также смотрят
{{title ұсынымдары:}}: осы плейлистпен дбірге көреді
2 months ago
User avatar s.koltukhin

Translation changed

Start / Global-Web — English

{{title}}: с плейлистом также смотрят
{{title}}: people also watch withmore like this playlist
2 months ago
User avatar None

Committed changes

Start / Global-Web — Kazakh

Committed changes 2 months ago
User avatar None

Committed changes

Start / Global-Web — English

Committed changes 2 months ago
User avatar None

Committed changes

Start / Global-Web — Russian

Committed changes 2 months ago
User avatar s.koltukhin

Translation changed

Start / Global-Web — Kazakh

Новый пользователь может смотреть Unico Play бесплатно первые 30 дней. Для этого нужно
Жаңа пайдаланушы алғашқы 30 күн Unico Play – ты тегін көре алады. Ол үшін тіркелу және банктік картаның деректерін қалдыру керек. Жазылымнан кез келген уақытта бас тартуға болады.
2 months ago
User avatar s.koltukhin

Translation changed

Start / Global-Web — English

Новый пользователь может смотреть Unico Play бесплатно первые 30 дней. Для этого нужно
New users can watch Unico Play for free for the first 30 days. To get a free trial, you need to create an account and enter your bank card details. You can cancel your subscription at any time.
2 months ago
User avatar s.koltukhin

Translation changed

Start / Global-Web — Kazakh

Новый пользователь может смотреть Unico Play бесплатно первые 30 дней. Для этого нужно
Жаңа пайдаланушы алғашқы 730 күнде Unico Play – ты тегін көре алады. Ол үшін тіркелу және банктік картаның деректерін қалдыру керек. Жазылымнан кез келген уақытта бас тартуға болады.
2 months ago
Browse all component changes